北京2015年10月19日電 /美通社/ -- 近日，特納獎得主、英國雕塑大師理查德·迪肯（Richard Deacon）作品《Rain and Shine》永久落戶融科資訊中心。這是融科資訊中心繼隋建國雕塑作品《維》之后的又一世界級藝術品收藏力作。
理查德·迪肯作為英國重要的當代雕塑家，剛剛于去年舉辦了其在英國泰特美術館（Tate Britain）的個人回顧展。他代表性的開放結構雕塑曾出現在世界各地的公共空間中，以頗具詩意的形式感和革新性的材料運用給觀者留下了深刻的印象。
近日，迪肯先生應自己的多年好友隋建國教授的邀請來華交流，先后于中央美術學院舉辦兩場學術講座，并在10月16日下午3點半參加了在融科資訊中心舉辦的“藝術融科 融科資訊中心藝術品收藏品鑒活動”，與中國建筑景觀界、藝術界、文化界人士深入交流，以藝術會友。
隋建國作為中國雕塑界的領軍人物，一直非常看重雕塑與空間的關系。而隋建國的這種理念也得到了理查德·迪肯的認同。因此，當聯想控股成員企業融科智地先后邀請了隋建國、迪肯分別為融科資訊中心的C座、B座大堂進行藝術品創作時，二人也仔細考察了建筑及景觀設計的理念，力圖使作品與建筑形成互動。
兩位著名藝術家均以象征的手法將整體環境凸顯出來。在C座呈現的隋建國作品《維》將大堂的花崗巖地面視為反光的水面；而十年后落成的B座大堂中的理查德·迪肯作品《Rain and Shine》與之在精神上呼應，同樣利用了“水面”的意象，在迪肯同系列作品的基礎上發展出了雙層的結構去呈現結構及其倒影。與此同時，建筑本身的多邊形表面肌理也被巧妙地融入其中，把建筑的精神展現出來。
融科資訊中心作為聯想控股成員企業融科智地旗下的重要寫字樓項目，十多年來先后與PCP、SOM、WET等全球頂級的建筑設計、景觀設計公司合作，而這些國際級設計事務所的作品也給藝術家提出了新的挑戰。
“一個合格的雕塑家，必須要讓作品和空間形成對話。”隋建國在談起十年前與SOM公司合作的經歷時說。2004年，SOM公司為融科資訊中心做設計時，以巖石等天然的材料，結合玻璃、鋼筋等工業材料，創造了一種全新的自然與人的關系，而他為C座大堂創作的作品《維》就來源于這種理念的啟發。而創作過程中，設計師也與隋建國進行了多次交流，碰撞出了火花。隋建國認為，這種對話讓藝術家的創作過程也變得更有意思。
隋建國也注意到，對大眾而言，建筑的功能性是遠大于情感性的。無論建筑師如何表達，讓生活在建筑之中的大眾去理解建筑、理解建筑師的理念仍舊不是一件容易的事情。而雕塑家卻可以利用自身對空間的敏感性，將其自身對空間的理解“翻譯”傳達給普通的人，讓他們更好地感受這個空間的精髓。
隋建國的想法與理查德·迪肯一拍即合，在邀請迪肯為融科資訊中心B座大堂幕墻創作雕塑藝術品時，迪肯也仔細考量了整個空間的效果，并最終呈現了一個令人印象深刻的雙層結構作品。
“在二維和三維之間轉變是在我的作品中經常采用的一種處理方法，我想建筑設計也有著同樣的有趣的過程。”迪肯說，“我在經過仔細測量墻體比例后，結合了現場圖片中的強烈光影感，按照實際比例調整和融合，使得雕塑中的兩個色快呈現一種相互顛倒、彼此呼應的感觀效果。”
而他也談起了作品背后的深層次哲理：“當隋建國找到我時，我剛結束了一次漫長的印度之行 -- 我拍攝的照片給了我很大的靈感。我看到那些人工設計的圖案和自然融合，打破了世界原本的表面，這更深層次的含義是，這些圖像就好比是一張張網，能讓我們從表面（圖案）和深度（圖案之間）兩個角度審視事實。”而這個雙層結構的作品《Rain and Shine》也以抽象的象征手法表現著光影感，并寄托著“風雨無阻 執著向前”的美好愿景，以藝術語言為企業注入精神。
隋建國和理查德·迪肯作為藝術家的執著精神也得到了融科的鼎力支持。聯想控股副總裁、融科智地房地產股份有限公司總裁陳國棟先生，和融科智地房地產股份有限公司副總裁兼綜合物業公司總經理王翔先生均在活動上著重肯定了藝術品對于建筑空間的重要性，乃至文化精神對于融科的重要性。而融科資訊中心作為一個寫字樓項目，也很幸運可以有機會親身感受這種世界級的建筑與藝術的真正碰撞。
如隋建國教授所言：“放在建筑空間里的藝術作品就是要激發這個空間本身的‘靈性’。”置身于玻璃結構大堂之中的迪肯先生作品《Rain and Shine》沉靜、多變，引人遐想。它不僅是這位特納獎得主作品在中國的首次亮相，也代表著中國企業收藏界的一次重要嘗試。
中國企業文化的逐漸成熟，也促使著藝術品與建筑結構、與企業文化越來越密切的交流與對話。融科資訊中心此次的收藏為眾多國內的企業機構開啟了一個收藏藝術品的新篇章。
關于藝術家：
理查德·迪肯
Richard Deacon
1949 年出生于威爾士
現工作生活于英國倫敦
1969-1972 就讀于英國倫敦圣馬丁藝術學院(St Martins School of Art)
1974-1977 就讀于英國倫敦皇家藝術學院 (Royal College of Art)
作為英國重要的當代雕塑家，迪肯剛剛于去年舉辦了其在英國泰特美術館（Tate Britain）的個人回顧展。他代表性的開放結構雕塑曾出現在世界各地的公共空間中，以頗具詩意的形式感和革新性的材料運用給觀者留下了深刻的印象。
迪肯曾于1987 年獲得了西方世界重要的當代藝術獎項之 -- “特納獎”,并于1999年位列英女王“新年授勛名單”，榮獲大英帝國勛章。
迪肯將自己看作是一位藝術創作與建筑材料完美結合的“建筑師”。他自 80 年代以來創作了一系列運用日常生活材料的獨特雕塑作品，泡沫、橡膠、合金金屬、皮革等“非常規”的雕塑材料都被自如地融入了其富有想象力的作品形式中。
迪肯在創作實踐的同時也進行了一系列脈絡清晰的理論研究。自 1970 年起，迪肯先后出版了多本有關自身藝術實踐及當代藝術創作相關的文章書籍。并先后在倫敦切爾西藝術學院、巴黎國立高等美院、德國杜塞爾多夫藝術學院等世界級重要藝術院校中擔任教授。
理查德·迪肯將于2016年下半年在北京公社畫廊舉辦個人展覽，屆時將更深入地與中國藝術界進行文化交流。
隋建國
Sui Jianguo
1956 年生于山東省青島市
現任中央美術學院教授、雕塑系主任、造型學院副院長，現生活和工作于北京
1984年畢業于山東藝術學院美術系，獲學士學位
1989年畢業于中央美術學院雕塑系，獲碩士學位
隋建國一直是中國當代雕塑的領軍人物。21 年前，他與展望、張永見、姜杰、傅中望五人在中央美院舉行了“雕塑1994”展,該展覽被視為“中國雕塑領域的一個‘實質性轉折’，‘雕塑觀念變革的里程碑’”。其后的二十年間，隋建國個人的創作歷程在一定程度上也映射出了中國雕塑界如何在這樣一個巨變的時代背景下尋求突破。而隋建國本人也被評論家譽為“在觀念主義方向上走得較早也最遠的中國雕塑家”。
隋建國在藝術探索中對創作觀念、作品形式、媒介選擇、處理方法、時空經驗等多個方面都有獨特的理解和認識。他的雕塑將觀念與形式巧妙地結合在一起，作品多以大的尺度感給人以感官上的沖擊力。隋建國早期的雕塑作品帶有很強的符號性, 這些符號大多與社會、歷史的特殊記憶密切相關。隨后，他的創作逐漸拋離了個體的身份，創作進入了更為宏觀的視角，從中可以看到一種對時間與空間概念的文化探索。同時，隋建國也成功地將雕塑帶入一個全面反省中國現代性的藝術實踐中，在中國本土的知識譜系和文化經絡中尋找問題和解決問題的途徑與方式，具有明顯的知識分子氣質，流露出嚴肅的社會批判立場和人文道德指向。
圖片 - http://photos.prnasia.com/prnh/20151016/0861509838-a
圖片 - http://photos.prnasia.com/prnh/20151016/0861509838-b
圖片 - http://photos.prnasia.com/prnh/20151016/0861509838-c
