東京2017年5月26日電 /美通社/ --
旨在變革中國早餐市場
卡樂比株式會社（簡稱卡樂比）將于2017年8月在跨境電子商務網站天貓國際發布其廣受歡迎的早餐系列Frugra，之后卡樂比將與阿里巴巴株式會社（簡稱阿里巴巴）運營的Japan MD Center合作銷售產品。阿里巴巴株式會社是阿里巴巴集團的日本子公司。
卡樂比網址：https://www.calbee.com/
卡樂比電子商務網址：https://calbee.tmall.hk/
圖標：http://prw.kyodonews.jp/prwfile/release/M103645/201705242059/_prw_PI2fl_jrRmmQc1.gif
在銷售Frugra時，卡樂比將充分利用阿里巴巴的營銷服務（對中國消費市場的了解與數據）來提高銷量并開發滿足當地消費者口味的產品。這將是卡樂比首次在海外市場全面銷售Frugra產品。
卡樂比已經設定Frugra產品的銷售目標：在日本市場取得500億日元的銷售額，海外市場則要達到1000億日元的銷售額。卡樂比將通過在中國市場投放Frugra產品來引發早餐革命。
聯手阿里巴巴的過程
經濟產業省表示，最近跨境電子商務(*)市場的規模已經超過1萬億日元，近幾年的同比增長率一直在30%。跨境電子商務市場已經成為中國消費者尋求安全有保障的產品的常見購物渠道。
卡樂比于2015年10月創辦了電子商務子公司Calbee E-commerce Ltd，希望能夠提高其品牌知名度。自2016年1月起，Calbee E-commerce已經在與天貓國際合建的網店中售出了北海道薯條三兄弟和佳可比等產品。天貓國際是阿里巴巴集團于2014年創辦的企業對消費者購物平臺。
因希望進一步提高其在中國的品牌知名度并提高銷售，卡樂比已經決定與阿里巴巴在天貓國際展開合作。卡樂比將利用阿里巴巴積累的活躍用戶數據以及對其中國消費者行為的了解，推廣Frugra產品，擴大北海道產Frugra產品的銷量并開發新產品，從而在中國引發早餐革命。
此外，卡樂比將與阿里巴巴聯合推動中國市場對于Frugra產品的需求，以及卡樂比在跨境電子商務市場銷售的其它產品的需求。
| (*)跨境電子商務是讓中國消費者能夠在線購買海外產品的系統。 |
- 合作詳情
1. 提前銷售Frugra產品
卡樂比將在中國銷售Frugra系列產品，該公司將于今年8月在北海道千歲市的工廠生產Frugra系列產品。卡樂比將在11月11日光棍節之前一直在天貓國際銷售Frugra產品，之后將在各渠道開展銷售。11月11日被人們視為中國較大的商機日。在中國銷售的Frugra產品包裝上將附上北海道制造標志，以便通過北海道品牌效應，讓中國消費者感覺安心。
2. 開發和銷售限量產品
卡樂比計劃在天貓國際獨家銷售限量產品，并利用阿里巴巴的數據聯合開發產品。
圖片：http://prw.kyodonews.jp/prwfile/release/M103645/201705242059/_prw_PI1fl_V2OUO4Zh.jpg
3 早餐革命的推廣活動
為了在中國宣傳Frugra產品“省時、健康”的理念（這也是該產品在日本暢銷的原因），卡樂比將在中國積極推廣該系列產品，并為中國消費者提供新的早餐選擇。
