上海2010年5月6日電 /美通社亞洲/ -- 自5月1日起，您將有機會參加“城市與自然”全球攝影比賽。本次比賽由負責設計上海世博會瑞典館的 Sweco 建筑工程咨詢公司以及《國家地理雜志》攝影師馬提亞斯.克魯姆組織。希望您能贏得此次機會，參觀上海世博會并體驗獨特的攝影活動。
2010年上海世博會的主題是“城市，讓生活更美好”。世界各國的代表將匯聚一堂，探討如何在日益發展的城市中創造更好的生活條件。為了傳播這一重要理念，負責設計瑞典館的 Sweco 建筑工程咨詢公司與 Tierra Grande 攝影工作室的著名攝影師馬提亞斯.克魯姆共同宣布舉行“城市與自然”全球攝影比賽。
Sweco 總建筑師 Johannes Tull 說，“本次比賽的挑戰在于創造展現城市與自然互動，以及展現彼此相互作用并共同發展的感人照片。”
“我們希望提高社會各界對城市環境問題的認識。攝影作品能以獨特的方式對人們施加影響，一張照片就能改變人們的看法并提高大眾的認知。”世界著名攝影師馬提亞斯.克魯姆說，“這是您為社會可持續發展做出貢獻的難得機會。”
在設計瑞典館時，Sweco 的核心思路是反映人、城市與自然的相互交融。瑞典是全球最具創新精神的國家之一，而瑞典館恰恰傳遞并表現了這一形象 -- 城市、自然和人在社會中實現了和諧共存，攜手發展。Sweco 總建筑師 Johannes Tull 說：“一個可持續發展的社會需要社會個體具有創造新的以及擁有提供創新解決方案的能力，未來中國在可持續發展的世界舞臺上將發揮非常重要的作用。我們期待著中國攝影界朋友們的精彩作品。”
比賽的前五名優勝者將受邀參觀上海世博會瑞典館，并參加與著名攝影師馬提亞斯.克魯姆當面交流的攝影活動。
Sweco 是一家國際工程咨詢服務的提供商，具有工程、環境技術、建筑等領域的專業經驗。該集團年銷售額約53億瑞典克朗，在11個國家擁有5100名員工。公司目前在全球90多個國家開展項目。Sweco 已涉足中國市場十年之久，主要從事城區規劃和綠色城市設計。Sweco 還是2010年上海世博會瑞典館的設計方。
概況：
全球攝影比賽時間：請在2010年5月1日至2010年6月24日之間提交作品。
評委包括世界著名攝影師馬提亞斯.克魯姆、瑞典藝術學院教授 Bob Lee、2010年世博會瑞典參展委員會總委員 Annika Rembe 以及瑞典 Sweco 公司董事長 Eva Nygren。
如何參賽：請在下列網站報名注冊： http://www.tierragrande.se/
獎勵：將邀請前五名優勝者9月份赴上海，與著名攝影師馬提亞斯.克魯姆和 Sweco 的建筑師們一道，參加為期一天的攝影交流活動。活動內容包括用攝影文獻記錄2010年上海世博會的瑞典館。
