絲芙蘭攜茶靈亮相第四屆進博會, 共同倡議美力與可持續并行

上海2021年11月5日 /美通社/ -- 今日，LVMH路威酩軒集團旗下的全球高端美妝零售商絲芙蘭Sephora攜手獨家中法奢華護膚品牌CHA LING茶靈亮相進博會。茶靈在進博會現場宣布啟動品牌不懈踐行的“Tea Garden Project茶靈·保育茶林計劃”（以下簡稱“茶林計劃”）中全新的“Name a Tree茶樹命名項目”。即日起，消費者前往茶靈上海太古匯店、茶靈天貓官方旗艦店、絲芙蘭官網、APP或官方微信小程序及部分絲芙蘭門店購買CHA LING茶靈奢萃女王面霜或替換裝，即有機會為珍稀茶樹命名。通過聯手合作伙伴夯實綠色美妝消費生態的構建，絲芙蘭精彩詮釋其作為高端美妝行業的領導者的風范，持續聚焦業內可持續發展議題，積極履行集團LIFE 360環保倡議中的美力承諾。 

絲芙蘭展臺位于LVMH路威酩軒集團展區的中心區域，經典的黑白條紋元素設計，簡約靈動；再輔以茶靈的品牌象征之一茶樹綠植，賦予展臺盎然生機。茶靈奢萃面霜、香氛等系列產品齊聚于此，來賓可駐足體驗，領略源于云南茶林的養膚力量。

賦能綠色美力，茶靈品牌首秀進博會

今年，絲芙蘭獨家品牌茶靈首次通過絲芙蘭展臺，完成其進博會首秀。茶靈誕生于一個生態夢想，在2012年由LVMH集團研發中心匠心孵化打造，旨在守護云南雨林深處的茶樹林。秉承“美由心生，悅己，愛人，與世界共享”的品牌理念，茶靈希望與消費者分享《純·萃》綠色美力護膚理念，同時亦承諾將收益的一部分持續投入至云南景邁山的茶林的保育事業。

在進博會現場，茶靈向來賓展示了王牌產品茶靈奢萃面霜，又被消費者推崇稱呼為“女王面霜”。LVMH集團研發中心深入云南西雙版納1,200米海拔的景邁山，從原生態生長的千年普洱古樹上，精選出初春的首道嫩葉，并進行5年的自然發酵，歷經歲月沉淀后臻萃出純凈的陳茶多酚，再糅合七葉樹花多酚，創造出茶靈獨家成分P12 COMPLEX P12多酚復合物。高濃度的活性多酚復合物深入奢養肌底，卓效抗糖化的同時加速膠原蛋白再生，煥活細胞活力，令肌膚更顯通透瑩亮，更可顯著緊致輪廓，一抹撫平干紋、細紋等歲月痕跡。

茶靈亦將品牌的綠色美妝理念彰顯于產品包裝之上：奢萃面霜的玫瑰金環保外罐可循環使用；內嵌陶瓷填充內芯，其所使用的陶瓷源自法國“瓷器之都”利摩日，傳承歐洲皇室御用瓷器的精湛品質，以純手工燒制而成，且易于回收。消費者可單獨購買補充裝來進行替換，以減少包裝生產過程中的碳排放，從點滴之處呵護生態環境。

此外，茶靈的香氛系列產品亦于現場亮相，更有全新的CHA LING茶靈香氛特別款*林妲與宛妲，從外包裝設計上融入品牌的環保靈感。茶葉與香梨、白花、白麝香等馥郁香氣相互交織，帶你于呼吸間夢回云南茶林的靜謐之地。

包括奢萃面霜及香氛系列在內的茶靈全線產品，均已獨家入駐絲芙蘭全渠道。值得一提的是，今年7月，茶靈與絲芙蘭中國建立戰略合作伙伴關系。借助絲芙蘭的優質會員客群以及全渠道零售資源，茶靈將繼續致力深耕中國市場，為消費者帶來更多助力可持續發展的高端國潮美妝體驗。茶靈大中華區品牌總經理Angela Shum沈安琪女士表示：“作為有機結合中法文化的品牌，茶靈融合了東西方的養膚哲學；從產品明星成分到品牌理念，茶靈都和中國文化密不可分，且所有產品皆由法國原裝進口。我們期待將源于云南茶林的臻奢養膚體驗帶給更多國內消費者，同時也反哺當地的生態系統，讓個人的美與環境的美共生共長。”

她同時介紹到，在本次進博會上，茶靈正式官宣全新的“茶樹命名項目”，消費者可于茶靈上海太古匯店、茶靈天貓官方旗艦店、絲芙蘭官網、APP或官方微信小程序及部分絲芙蘭門店購買“女王面霜”后，在位于云南的茶林保育區中挑選一棵茶樹進行命名，茶靈亦將以消費者的名義，守護一份美力綠意。

環保一以貫之，責任與美力合二為一

全新“茶樹命名項目”，正是茶靈的“茶林計劃”的進一步延伸。自成立至今，茶靈一直關注云南茶林的生態環境及生物多樣性的平衡，并以實際行動為環境與可持續發展作出貢獻。通過“茶林計劃”，茶靈與云南天籽生物多樣性發展中心開展長達10年的緊密合作，將部分品牌收益投入至云南茶林保育區的建設中，至今已在20公頃的保育區內種植了超過11萬棵茶樹和6千棵其他樹種。在這片由美力與善意所構筑的生態圈內，多種生物安然棲息，為當地的生態帶來了豐富多樣性，將品牌的生態夢想照進現實。

作為絲芙蘭及茶靈的母公司，LVMH路威酩軒集團一直將可持續發展與社會責任置于集團發展戰略的重點地位，并通過可持續發展計劃LIFE 360環保倡議，攜旗下各大品牌積極拓展各類助力環保事業的舉措。LIFE 360環保倡議以促進循環經濟、保護生物多樣性、應對氣候變化及具備可追溯體系為四大戰略基礎，旨在建立集團與大自然之間的全新聯盟，展現LVMH路威酩軒集團大膽前衛的奢侈品新愿景。

而身為集團旗下的高端美妝零售商，絲芙蘭持之以恒地倡導綠色美妝消費理念，以響應集團的環保愿景。多年來，絲芙蘭堅持綠色選品策略，與包括茶靈在內的多個擁有環保理念的品牌開展獨家合作，從產品原料、生產、包裝等多方面遵循可持續發展原則，將責任與美力合二為一。LVMH-絲芙蘭大中華區總經理Maggie Chan陳冰女士認為:“絲芙蘭深諳生態環境與每個人的美力息息相關。作為LVMH路威酩軒集團的一員，絲芙蘭始終遵循集團的LIFE 360環保倡議，以‘美力由我’理念賦能品牌可持續發展，并將綠色低碳觀念融入品牌主張、運營模式與業務生態等方方面面。絲芙蘭期待與行業各方一起努力，攜手共筑美妝行業的美好明天。”

精耕中國高端美妝零售業16年，絲芙蘭洞悉本土消費者中崛起的國潮風向，致力將更多優質的國潮美妝選品帶進大眾視野，讓消費者盡享獨樹一幟的美力體驗。懷抱社會責任心的絲芙蘭亦希望通過綠色選品賦能消費者美力升級，同時，減少美妝消費中的生態足跡，以點滴之舉守護地球家園。作為LVMH路威酩軒集團的重要一份子，以本次進博會為契機，絲芙蘭與茶靈期待攜手為消費者帶來更多可持續的國潮美力可能，以持續兌現品牌對消費者的美力承諾。

*林妲（Linda）和宛妲（Vanda）是馬悠博士和李旻果女士的女兒，她們在熱帶雨林中度過美好的童年，對雨林的愛與父母一樣深，致力于傳承保護雨林的生態夢想。為了紀念雨林精靈的童年，茶靈將她們在茶林中成長的場景和兩人迥異的個性融入瓶身設計中，為經典的茶靈香氛定制了兩款特別版Linda林妲&Vanda宛妲。