上海2022年4月6日 /美通社/ -- 4月5日，勃林格殷格翰正式發布2021年度財報。2021年，勃林格殷格翰的研發投入再次創下公司成立137年以來的歷史新高。
公司研發總支出達到41億歐元，同比增長11.7%。人用藥品業務的研發投資增至37億歐元，動物保健業務的研發投資增長1%至4.16億歐元。
勃林格殷格翰執行董事會主席馮保和（Hubertus von Baumbach）先生表示：“2021年對于患者、動物主和公司來說都是豐收的一年。我們做出更多貢獻，改善人類和動物的健康，進一步加強了我們的產品管線。此外，我們也相應加大了研發力度，取得了重大的醫學進展。人用藥品業務的創新藥物獲得美國FDA授予三項突破性療法認定。在動物保健業務，我們為今明兩年上市伴侶動物與畜禽的創新解決方案奠定了基礎?！?/p>
所有業務強勢增長
盡管新冠肺炎疫情挑戰持續，但公司在過去一年仍收獲卓越佳績。2021年，勃林格殷格翰凈銷售額達到206億歐元，同比增長7.5%（經匯率調整后）。三大業務領域均對公司的凈銷售額與營業收入的增長做出了積極貢獻。
人用藥品 - 歐唐靜®和維加特®強勢增長
其中，人用藥品業務凈銷售額達153億歐元，同比增長8.4%（經匯率調整后），占總凈銷售額的74%。用于治療心血管、代謝以及呼吸系統疾病的藥物繼續成為凈銷售額最重要的貢獻者。
歐唐靜®仍是人用藥品業務收入的首要貢獻者，凈銷售額達到39億歐元，同比增長28.6%（經匯率調整后）。維加特®是公司收入的第二大貢獻者，凈銷售額達到25億歐元，同比增長25.4%（經匯率調整后）。
動物保健 - 在激烈的市場競爭中實現凈銷售額增長
2021年，動物保健業務凈銷售額達到43億歐元，同比增長6.2%（經匯率調整后）。就銷售額而言，伴侶動物產品仍是動物保健業務最大的細分市場。
最暢銷的犬用抗寄生蟲藥物尼可信®（NEXGARD®）凈銷售額達到9.16億歐元，同比增長16.6%（經匯率調整后）。用于治療和預防犬貓跳蚤、蜱蟲和虱子的藥物福來恩®（FRONTLINE®）凈銷售額同比增長4.8%（經匯率調整后）至4.18億歐元。
生物制藥合同生產業務 - 業內領導者
得益于市場對我們客戶產品的強勁需求，生物制藥業務也在2021年實現了9.17億歐元的凈銷售額，同比增長9.5%（經匯率調整后）
人用藥品后期研發管線取得重大進展
目前，人用藥品研發管線包括100多項臨床和臨床前項目，多達15款新產品有望在2025年前獲批上市。
公司持續研發投入，深入了解不同疾病之間的關聯。歐唐靜®（恩格列凈）最初獲批用于治療2型糖尿病。現在，公司更好地理解了心血管、腎與代謝系統之間的科學聯系，從而將藥物的適用范圍從糖尿病擴大到心力衰竭。恩格列凈是歐盟地區目前唯一獲批用于治療有癥狀的慢性心力衰竭成人患者的藥物。此外，根據EMPA KIDNEY研究中期分析的陽性結果數據，恩格列凈有望為廣泛的慢性腎疾患者帶來獲益，而EMPACT-MI試驗也正在評估恩格列凈用于預防心梗后的心力衰竭。
在免疫學領域，公司進一步加快了創新步伐，加速開發用于治療泛發性膿皰型銀屑?。?/b>GPP）的IL-36特異性單克隆抗體Spesolimab。GPP是一種罕見的、有時甚至會危及生命的皮膚病，全球目前仍沒有獲批的療法。目前，Spesolimab已獲得美國FDA突破性療法認定，關鍵研究數據已發表于《新英格蘭醫學雜志》。公司已向各主要市場的監管機構提交新藥上市申請，今年有望將Spesolimab帶給患者。
今年，公司研發管線的其他加速點包括肺纖維化、中樞神經系統（CNS）和腫瘤學領域。
2022年展望：凈銷售額預期實現小幅增長
受新冠肺炎疫情、地緣政治以及行業環境的影響，2022年，公司凈銷售額預期將實現小幅同比增長。未來5年，公司對研究管線的總投資預計將超過250億歐元。此外，創新生產技術和頂尖供應網絡領域的資本項目支出也在規劃之中，未來5年總投資預計將超過70億歐元，其中包括進一步擴大公司的生物制藥生產能力。
“創新、合作、數字化” 三大關鍵字力促在華超越式發展
2021年，勃林格殷格翰在華保持穩健增長勢頭，三大業務均斬獲不俗業績：
2021年，勃林格殷格翰在中國市場的跨越發展圍繞“創新、合作、數字化”三大關鍵詞：
創新，“零時差”惠及患者
合作，擴容共贏“朋友圈”
在第四屆進博會期間，勃林格殷格翰宣布與成都市溫江區政府在四川成都醫學城投資共建德國金標準卒中康復中心，助力提升四川乃至整個西部地區的卒中康復水平。
數字化，創造“差異化”價值
勃林格殷格翰中國總裁兼首席執行官高齊飛（Felix Gutsche）先生表示：“勃林格殷格翰深耕中國超過25年，是在華業務布局最多元化的跨國制藥企業。中國市場的巨大潛力，以及公眾對高質量醫療健康產品和服務的需求是勃林格殷格翰在華發展的最大機遇。作為擁有100多年歷史的家族制藥企業，我們著眼長期戰略，制訂長期目標，實現長期投資。我們將繼續深耕中國市場，攜手各方伙伴，推進全方位開放式創新，助力中國健康產業的高質量發展，全面改善人和動物的健康！”
