南京2022年5月20日 /美通社/ -- 瑞典安百拓集團（Epiroc）近期決定于2023年將位于日本橫濱工廠的生產和研發搬到中國南京。此次搬遷凸顯了該瑞典企業對中國市場的信心，旨在更好的滿足中國客戶多樣化的產品需求并進一步加快在中國市場的產品供應和服務響應速度。
作為全球領先的采礦與建筑生產力解決方案供應商，安百拓集團（Epiroc）主要專注于采礦和巖石開挖領域，為客戶提供先進的鑿巖設備和解決方案。目前在中國擁有多家生產中心和分公司，其位于南京的生產研發中心，成立于1993年，生產的各種露天鑿巖設備、地下采礦設備和鏟運機、勘探設備，廣泛應用于國內眾多重大工程和項目。
"我們將不斷努力持續追求卓越運營，此舉將提高我們的長期競爭力和敏捷性，" 安百拓集團總裁兼首席執行官Helena Hedblom表示，"我們南京工廠擁有重要的生產、采購和物流基礎設施等明顯的優勢，我們也對此次轉移受到影響的日本同事感到遺憾。"
此次從日本轉移的生產線主要用于露天市場的PowerROC系列鉆爆設備，如PowerROC T25露天鉆機。此次搬遷出售資產及重組成本對安百拓營業利潤的凈影響約為正2.5億瑞典克朗，安百拓日本客戶中心將搬遷至橫濱其他地區，繼續為日本的客戶提供產品設備及大修和升級等支持與服務。
"此次生產線搬遷，將豐富安百拓中國市場的產品線組合，同時能夠提高安百拓南京工廠的生產能力，讓我們可以更好地為中國市場客戶提供優質的服務。未來，我們將持續扎根中國，深耕中國市場，與中國合作伙伴同心同行。"安百拓露天事業部總裁Jose Sanchez說道。
