多特瑞續寫"進博故事" 七年參展不間斷

上海2024年11月7日 /美通社/ -- 第七屆中國國際進口博覽會（以下簡稱"進博會"）正式開幕，全球最大的芳香護理和精油品牌之一多特瑞第七次參展，并全球首發"參參不息，蒿事成雙"精油套組。

"我們非常榮幸能夠連續七年參加進博會，這不僅是一個展示我們最新產品的平臺，更是一個與全球伙伴交流和合作的絕佳機會。"多特瑞中國總裁麥歐文表示："第七屆進博會公司也加大了投入，展臺面積從第六屆200平擴大至300平，展品數量、首發新品數都將創新高。比起第一屆進博會，多特瑞的展臺和展品數已整整擴大了30余倍。"

首發第六款中國元素新品

繼楓香、海上尋夢、飛天瑰麗、云境之秋、蓮沐之光這五款香薰精油之后，"參參不息，蒿事成雙"精油套組是多特瑞在進博會首發的第六款新品，其內含人參和大籽蒿兩款產自中國的原材料植物。

多特瑞人參香薰精油精選汲取了五年土壤養分，源自長白山的高品質人參，采用超臨界二氧化碳萃取法從其根部萃取。多特瑞把人參這一中國的傳統中藥材植物，融合入西方的萃取檢測技術，所開發的香薰精油是對于本草植物利用和中醫藥文化的一種衍生與擴展。大籽蒿是高原地區常見的一種野生植物，原本的經濟價值有限，多特瑞將精油萃取檢測技術引入大籽蒿的產業鏈，外延了大籽蒿的價值，多元化了種植者的收入。

發布中國植物研究新成果

本次進博會上，多特瑞還首次發布聯合上海辰山植物園編撰的《中國精油植物》，內含22種中國植物。該手冊的發布意味著中國躍居多特瑞精油植物原材料來源最多的國家。

來到中國后，多特瑞一直致力于聯合國內高校、科研單位探索中國本土植物資源的開發和利用。特別是第五屆進博會后成立的中國研發中心，更將理論研究轉化為實際應用。目前，由多特瑞(中國)研發團隊牽頭，在上海食品藥品檢驗研究院化妝品所的協作下,《楓香精油》《五味子精油》《當歸油》《纈草油》四項團體標準已由中國香料香精化妝品工業協會批準發布。多特瑞已從一個精油銷售者，成為了中國芳香行業的引領者。

十年歷程開拓新天地

今年是多特瑞進入中國的第十年，十年間，多特瑞在國內個人健康護理和居家生活市場開拓了一片新天地。連續參展進博會，彰顯了多特瑞對中國市場的堅定信心和長期承諾。

回顧過去的一年，多特瑞中國區域的業績迅速回升，以今年二季度為例，銷售業績環比上升28%，再一次夯實了之前樹立的到2030年多特瑞中國市場成為全球第一的目標。

進博會打通了多特瑞的內外雙循環——將中國的傳統植物帶向世界，將西方的萃取檢測技術、精細管理、科學合作帶來中國。未來，多特瑞將推出更多具有中國元素的產品，加強與本地上下游伙伴的合作，共同推動芳香護理行業的發展。