中國上海12月7日電 /新華美通/ -- 藥明康德，中國領先的醫藥研發服務企業，今日
宣布它將與總部位于美國新澤西州白宮站的默克公司加強合作，簽署進一步協議。根據該
協議，藥明康德將向默克提供一系列全方位與化學相關的研發服務。
(Logo: http://www.ugift.cc/sa/200611271812.jpg )
藥明康德與默克的合作開始于2003年。根據新的合作協議，雙方將在縱深方向加強合
作，藥明康德也將切實增加致力于默克項目的全職化學家數量。藥明康德提供的一系列全
方位的服務范圍將進一步擴大，包括化學合成，工藝開發，藥物化學研究等。默克是藥明
康德較大的客戶之一，協議中涉及的經濟條款將高度保密。
藥明康德總裁兼首席執行官李革博士稱：“這是一次雙贏的合作。與默克的合作給了
我們學習世界一流醫藥研發經驗的機會，同時，通過藥明康德的研發服務，默克公司能夠
更好地利用他們的研究資源，發揮他們的核心競爭力。此次協議，體現了藥明康德在默克
項目上一貫的優異表現，必將推動藥明康德向著世界一流的全方位醫藥研發服務企業的目
標進發。”
藥明康德簡介
藥明康德新藥開發有限公司是中國領先的醫藥研發及生產服務供應商。藥明康德向合
作伙伴提供一系列全方位的增值服務，包括客戶訂制合成，化合物庫訂制合成，先導化合
物生成及優化，體內體外 ADMET 測試以及生物分析服務，工藝開發和規模化生產。了解
更多關于藥明康德的信息，請瀏覽 http://www.pharmatechcs.com 。
默克簡介
默克公司是一家以科研為本，致力于醫學研究、開發和銷售人用和獸用醫藥創新產品
的跨國制藥企業。公司創建于1891年，通過制定長期計劃致力于開發新的藥品，并且努力
打通渠道使這些藥品能夠服務于真正需要它的人們。默克公司還定期發布健康方面的訊
息，向公眾提供非贏利性服務。了解更多關于默克的信息，請瀏覽
http://www.merck.com 。
