慶祝希爾頓全球進入中國25周年
游客可免去訂票繁瑣流程，盡情領略地道中國風情
上海2013年4月3日電 /美通社/ -- 希爾頓榮譽客會旗下大中華區酒店今日宣布推出全新“住?賞”旅游套餐，旨在令游客愜意盡享中國秀美風光。從北京故宮到西安兵馬俑，從上海外灘到香港維多利亞港，“住?賞”在中國主要景區的希爾頓榮譽客會旗下酒店內全面啟動。“住?賞”是希爾頓全球為其在華25周年慶所舉行的系列推廣活動之一。
1988年，希爾頓全球成為較早進入中國的國際酒店連鎖品牌，此后，希爾頓全球通過不斷的創新贏取了海內外中國賓客的青睞。作為慶祝希爾頓全球在華25周年的系列推廣活動之一，“住?賞”旅游套餐可讓游客免去訂票的繁瑣流程，盡情領略地道中國風情，享受一晚逸致住宿和兩份精致早餐，更將拿到兩張當地地標景點的門票。
從故宮斜陽到外灘霓虹，從維港夜景到西安兵馬，從南京秦淮到嘉陵山霧，從三亞海浪再到周莊水鄉，希爾頓榮譽客會旗下大中華區酒店已全面推出“住?賞”旅游套餐，令游客輕松飽覽中國美景，游客可從全國20個城市選擇超過34家酒店來預訂行程。
“住?賞”旅游套餐活動將持續至2014年1月1日，游客可從2013年4月3日至12月31日期間向參與活動的酒店進行預定。
欲了解更多有關“住?賞”旅游套餐參與酒店、價格及預訂信息，請訪問：http://hilton.com.cn/discoverchina
關于希爾頓全球進入中國25周年紀念
2013年是希爾頓全球進入中國的第25年，這是希爾頓全球致力于為中國賓客提供卓越服務過程中具有里程碑意義的事件。1988年，希爾頓全球成為較早進入中國的國際酒店連鎖品牌，此后，希爾頓全球通過不斷的創新贏取了海內外中國賓客的青睞。進入中國以來，希爾頓全球在市場上取得了宏偉的發展，未來幾年，希爾頓全球在中國運營的酒店數量將會從目前的30多間擴展到超過150間。希爾頓全球還有華爾道夫、康萊德、希爾頓、希爾頓逸林以及希爾頓花園酒店等品牌旗下的115間酒店正在籌備中，以此加快在中國的發展步伐。在過去的25年間，希爾頓全球為中國賓客量身打造了一系列服務項目，其中包括“希爾頓歡迎”計劃和“希爾頓榮譽客會”顧客忠誠度計劃，2011年，希爾頓全球成為中國奧委會首個跨國酒店贊助商品牌。希爾頓全球將舉辦一系列活動與推廣來慶祝其進入中國25周年。
關于希爾頓全球
希爾頓全球是國際最具知名度的酒店管理公司之一，其下品牌包括從豪華的全面服務酒店，度假村到公寓式酒店以及中端酒店等。93年來，希爾頓全球致力于延續為全球客戶提供優質服務的傳統，堅持為商務和休閑旅游人士提供優質的客房、服務、產品和品牌價值。我們的品牌分布于全球90個國家，擁有逾3,900家酒店650,000間客房：包括華爾道夫酒店及度假村、康萊德酒店及度假村、希爾頓酒店及度假村、希爾頓逸林酒店及度假村、希爾頓尊盛酒店、希爾頓花園酒店、希爾頓歡朋酒店、希爾頓欣庭酒店、希爾頓惠庭酒店和希爾頓分時度假俱樂部。同時，世界級常客獎勵計劃希爾頓榮譽客會(Hilton HHonors)亦由希爾頓全球統一管理。欲獲取更多信息，請登陸www.hiltonworldwide.com ，媒體也可通過www.hiltonworldwideglobalmediacenter.com 與希爾頓全球聯系。更多詳情請登陸：www.hiltonworldwide.com。
關于希爾頓榮譽客會
希爾頓榮譽客會是希爾頓全球旗下十大著名酒店品牌推出的一項屢獲殊榮的賓客忠誠計劃，擁有3400萬名會員。與其他賓客忠誠計劃相比，該計劃可為會員提供賺取和兌換積分的更多方式，通過遍及90個國家及地區的逾3,900家酒店為賓客打造值得與摯愛分享的卓越體驗。現在，榮譽客會會員可以使用以下四種客房獎賞，隨時隨地將積分兌換為任一客房（包括最豪華的套房）的入住體驗：高級客房獎賞、客房升級獎賞、積分與金錢獎賞，以及標準客房獎賞。此外，榮譽客會會員還可以使用積分購買獨具特色的體驗獎賞、商品和度假套餐，或進行慈善捐贈等。希爾頓榮譽客會是唯一一項在該集團全球酒店范圍內為同一入住提供“全年有效兌換”和“積分與里程”的賓客忠誠度計劃，參與酒店品牌包括：華爾道夫酒店及度假村（Waldorf Astoria Hotels & Resorts）、康萊德酒店及度假村（Conrad Hotels & Resorts）、希爾頓酒店及度假村（Hilton Hotels & Resorts）、希爾頓逸林酒店及度假村（DoubleTree by Hilton）、希爾頓尊盛酒店（Embassy Suites Hotels）、希爾頓花園酒店（Hilton Garden Inn）、希爾頓歡朋酒店（Hampton Hotels）、希爾頓欣庭酒店（Homewood Suites by Hilton）、希爾頓惠庭酒店（Home2 Suites by Hilton）和希爾頓分時度假俱樂部（Hilton Grand Vacations）。希爾頓榮譽客會采用免費登記注冊，旅行人士可登錄www.HHonors.com.cn在線注冊，或通過news.hiltonhhonors.com與希爾頓榮譽客會聯系。
