1700米激光測距同類更強
廣州2014年3月27日電 /美通社/ -- 2014年3月，作為“世界望遠鏡專家”德國視得樂(STEINER)中國總代理，歐格爾（http://www.ogear.net）正式在中國市場推出視得樂夜鷹激光測距望遠鏡 8X30 LRF。夜鷹激光測距望遠鏡8X30是視得樂公司首臺商用版微光測距望遠鏡，測距范圍長達1700米但身輕僅795克，近50年的軍用望遠鏡制造背景和對技術創新的的極致追求令德國視得樂再次領先業界。
軍用血統&暢銷基因
夜鷹測距望遠鏡8X30是德國視得樂在中國乃至全球暢銷的“夜鷹”微光望遠鏡家族中的新成員。夜鷹望遠鏡，在過去10多年憑借其高清晰、免調焦、軍用級耐用性和更低的低返修率受到了中國高級玩家和專業客戶的青睞，長久位居“較受歡迎榜”。夜鷹測距望遠鏡8X30正是在此基礎上開發的一款新增激光測距的裝備級高端多功能望遠鏡。
數年前德國視得樂的激光測距望遠鏡還僅僅供給歐洲軍隊，直到2014年德國官方通過夜鷹測距望遠鏡8X30的商用出口審批，并由歐格爾首次引進中國市場。
更長測距范圍
夜鷹測距望遠鏡8X30擁有目前市場上更長測距范圍（25米至1700米），免調焦觀察并具備連續多點掃描測距功能，保證及時捕捉目標，且輕巧更易抓握。同時，夜鷹測距望遠鏡8X30采用的FDA Class 1安全級不可見激光，既能避免對觀察者或被觀察者造成傷害，更適合用于軍警巡護、海關緝私等隱秘性觀察。
堅固耐用
夜鷹測距望遠鏡8X30提供同類產品罕有的30年超長品質保用，殼體采用德國拜耳公司生產的航天材料 -- 馬克羅龍，經得起指標達11G重力加速度的摔落測試，起到吸震、減震和抗摔的作用，使鏡內組件免受損傷，并具備從-40攝氏度到+80攝氏度的超強適溫性，可以應對極端惡劣或多變的使用環境。此外，德國視得樂獨有的雙閥充氮技術保證了夜鷹測距望遠鏡8X30優異的密封性，阻擋灰塵和潮氣浸入，即使被浸入水下5米的深度，仍可避免內部進水和起霧，不會對觀察產生任何影響。
無論軍警觀察、電力巡護、海關緝私、野外救援，還是休閑旅游、自駕探險、高爾夫運動，無論是功能性，還是娛樂性，德國視得樂夜鷹測距望遠鏡8X30以堅固耐用、高清晰、微光觀察、免調焦、輕便易攜和超長測距范圍等優點傲視同儕，給專業用戶和高級玩家提供了更高的價值和更好的享受。
德國視得樂望遠鏡 中國總代理：歐格爾
企業網址：http://www.ogear.net
媒體聯系人：陳小姐cwh@ogear.net
欲了解德國視得樂更多產品和資訊，可登錄視得樂中國總代中文官網http://www.steiner.com.cn 瀏覽。
